Exemplos de uso de "встречаю" em russo
Я встречаю множество очень умных людей, которые говорят:
Ich kenne viele Leute, die sehr schlau sind und trotzdem sagen:
И я встречаю много очень успешных людей, которые говорят:
Und ich kenne viele Leute, die sehr erfolgreich sind und doch sagen:
Время от времени я встречаю людей, которые умеют делать это.
So habe ich wieder und wieder Menschen wie diesen gefunden.
Теперь когда я настроена на эту волну, я повсюду встречаю предпринимателей.
Ich sehe nun überall Unternehmer, jetzt wo ich hineingeschnuppert habe.
Каждый день, каждый, кого я встречаю здесь, и даже каждая стена, напоминают мне, что я неправ.
Jeden Tag, jedes Gesicht, das ich sehe, jede Wand, die mir gegenüber steht, sagt mir, dass ich unrecht bin.
Я должен сказать, что один из самых захватывающих моментов в моей работе - это то, что я их встречаю.
Ich muss gestehen, eine der aufregendsten Aspekte meiner Arbeit ist, dass ich diese Chance habe.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie