Exemplos de uso de "до этого" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos195 früher7 outras traduções188

mostrar

До этого наши вкусы предсказывали. Zuvor wurde er vorausgesetzt.

Если доживают до этого возраста. Wenn sie überhaupt so alt werden.

мне нет дела до этого. es geht mich nichts an.

Как могло до этого дойти? Wie konnte es dazu kommen?

Как мы до этого дожили? Wie ist es soweit gekommen?

Как ты до этого додумался? Wie kommst du darauf?

Но до этого пока далеко. Da sind wir noch nicht ganz.

Какое вам до этого дело? Warum sollte Sie das interessieren?

До этого мне нет никакого дела. Ich habe damit nichts zu schaffen.

Я дошел вот до этого места! Ich kann hier rübergehen, richtig?

Мы ведь до этого не додумались! Daran hatten wir nie gedacht.

До этого, очевидно, технология не существовала. Davor gab es, offensichtlich, keine Technik.

Но может дойти и до этого. Aber so sieht es nun mal aus.

Америка, как могло до этого дойти? Wie konnte es nur zu diesem Amerika kommen?

Но большинство недоучек бросили школу до этого. Aber die meisten Schulabbrüche fanden vorher statt.

Они работали с мебелью и до этого, Und sie haben vorher an Möbeln gearbeitet.

И до этого я дойду через минуту. Und darauf komme ich gleich zurück.

До этого не так уж сложно додуматься. Da muss man eigentlich nicht viel nachdenken.

До этого только одному человеку удалось выполнить такое. Nur eine Person hatte es zuvor bereits versucht.

Мои охранники дошли до этого за пять дней. Meine Wärter waren nach fünf Tagen soweit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS