Exemplos de uso de "думаю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3664 denken1528 sich glauben720 glauben718 sich meinen105 meinen104 nachdenken88 nach|denken86 finden63 outras traduções252

mostrar

Я думаю, довольно милая особенность. Eigentlich 'ne ganz nette Eigenart.

Я думаю, бывают такие ситуации. Es gibt da ein paar Fälle.

Это будущее журналистики, я думаю. Denn das ist meines Erachtens die Zukunft des Journalismus.

Я думаю важен сам путь. Das trifft die Sache.

Я думаю, что выбор невелик. Viele Auswahlmöglichkeiten gibt es meiner Meinung nach nicht.

Думаю, лучше начать с заставки. Ich möchte mit dem Logo anfangen.

Как, думаю, и многие из вас Und ich schätze, dass viele von Ihnen das auch getan haben.

Я лично много думаю о морали. Ich persönlich bin von Moral besessen.

Точно не знаю, но думаю, что Ich bin mir nicht sicher.

Думаю, вас не должно это удивлять? Das sollte nichts erstaunliches sein oder?

Думаю, на этом нам стоит остановиться. Ich komme nicht auf einen Schlummertrunk mit.

Все согласятся с этим, я думаю. Da sind wir einer Meinung.

Думаю, ботинок слетел, когда его сбило. Ich nehme an, er hat die Schuhe während eines Unfalls verloren.

Я думаю, это называется восстановимые морепродукты. Ich würde sagen, wir nennen es regenerierende Meeresfrüchte.

Я думаю поехать в Лос-Анджелес. Ich überlege mir, nach Los Angeles zu fahren.

Думаю, вы знакомы с этим примером. Und Sie müssen diese Illusion gesehen haben.

Я думаю, эта история важна сейчас. Ich hoffe, dass es eine Geschichte ist, die für uns alle etwas bedeutet.

Я думаю, я закончу вот этим. Ich würde gerne mit ein paar mehr Bildern enden.

И так думаю не только я. Aber ich stehe mit meiner Meinung nicht alleine da.

Я думаю, что не этим способом. Meines Erachtens nicht auf diese Weise.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS