Exemplos de uso de "её" em russo com tradução "ihr"

<>
mostrar
Я никогда её не прощу. Ich werde ihr nie verzeihen.
Он хлопнул её по спине. Er klopfte ihr auf den Rücken.
Слёзы текли по её лицу. Tränen liefen ihr über das Gesicht.
Но люди обычно спрашивали её: Aber die Leute sagte zu ihr:
Собака укусила её за ногу. Ihr biss ein Hund ins Bein.
Я попробовал угадать её возраст. Ich habe versucht, ihr Alter zu erraten.
Он был очарован её красотой. Er war von ihrer Schönheit beeindruckt.
Её поведение - признак её гордости. Ihr Verhalten ist ein Zeichen ihres Stolzes.
Я буду помнить её героизм. Ich werde mich an ihr Heldentum erinnern.
Мне не нравится её лицо. Mir gefällt ihr Gesicht nicht.
В её присутствии он был стеснителен. Er verhält sich sehr schüchtern in ihrer Gegenwart.
Скажи ей, что я её жду. Sage ihr, dass ich auf sie warte.
На её лице красовалась сладкая улыбка. Ihr Gesicht schmückte ein süßes Lächeln.
Часто другие женщины говорили её маме: Ihrer Mutter sagten die anderen Frauen oft:
Я случайно встретил её в поезде. Ich bin ihr zufällig im Zug begegnet.
Я - один из её учительских жестов. Ich bin eine ihrer Lehrergesten.
Это Джон помог её мечте осуществиться. Es war John, der ihr half ihren Traum zu verwirklichen.
Ты сказал об этом её матери? Hast du es ihrer Mutter gesagt?
Отец умер вскоре после её рождения. Ihr Vater starb kurz nach ihrer Geburt.
Ты сказала об этом её матери? Hast du es ihrer Mutter gesagt?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS