Exemplos de uso de "живую" em russo
Одетые в белые майки люди образовали живую цепь.
Man formierte sich zu einer Menschenkette, deren Teilnehmer weiße Hemden trugen.
пациентам, которые поставляют живую ткань, компенсация не предусмотрена.
Patienten, die Gewebe spenden, dürfen keine Vergütung erhalten.
Эту живую культурную оболочку можно рассматривать как некую этносферу,
Man kann sich dieses kulturelle Lebensnetz als eine Ethnosphäre vorstellen.
И кто из вас вообще видел живую свинью, которая дает мясо?
Und wieviele von Ihnen haben ein Schwein gesehen, von dem das Fleisch stammt?
В обычной жизни они бы поддерживали рыбу и другую живую природу.
Normalerweise würden sie Fisch und andere Wildtiere ernähren.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie