Exemplos de uso de "знакомы" em russo
Каждому сидящему здесь знакомы тёплые волны стыда.
Jeder, der hier sitzt, kennt das warme Überspülen der Scham.
Вы, наверное, знакомы с результатами исследования, проведенного НФЛ.
Sie kennen vielleicht die Forschungen aus der NFL.
Вы знакомы с этим исследованием из Нью Йорк Таймс.
Sie haben das alle gesehen in der New York Times.
Некоторые из вас, я уверен, будут с ним знакомы.
Manche von Ihnen, da bin ich sicher, kennen sich damit aus.
И опять, инженеры очень хорошо знакомы с этим явлением,
Und es ist wieder so, dass Ingenieure dieses Phänomen sehr gut kennen.
Мы все знакомы с идеей работы под заказ или персонализации.
Wir kennen die Idee, Produkte anzupassen oder zu personalisieren.
"Льюис, мы знакомы с тех пор, как тебе исполнилось 18.
"Lewis, ich kenne dich, seit du 18 Jahre alt bist.
Он мой сосед, но мы с ним не очень близко знакомы.
Er ist mein Nachbar, aber ich kenne ihn nicht gut.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie