Exemplos de uso de "зубах" em russo com tradução "zahn"

<>
mostrar
Она заботиться о зубах 7,000 детей. Sie kümmert sich wirklich um die Zähne von 7000 Kindern.
Не забывайте, в зубах нет нервных окончаний. Erinnern Sie sich, dass es in den Zähnen keine Nerven gibt.
В древние времена, до того как начали чистить зубы, на зубах могло откладываться до 600 миллиграммов на протяжении всей жизни. Aber in der Frühzeit, bevor man die Zähne putzte, haben sich im Laufe eines Lebens auf den Zähnen bis zu 600 Milligramm angesammelt.
Например, исторически, палочки - согласно одному японскому антропологу, написавшему об этом диссертацию в университете Мичигана - привели к долговременным изменениям в прикусе, в зубах японского народа. Zum Beispiel resultierte die Verwendung von Essstäbchen - nach einem japanischen Anthropologen, der darüber an der Universität Michigan eine Dissertation geschrieben hat - in Langzeitveränderungen der Gebisse, der Zähne der japanischen Gesellschaft.
Нет, я просто выплёвываю зуб. Nein, ich spucke einen Zahn aus.
Том скрежещет зубами во сне. Tom knirscht im Schlaf mit den Zähnen.
Я чищу зубы после еды. Ich putze mir die Zähne nach dem Essen.
Железным прутом медведям выбивают зубы. Ihre Zähne werden einfach mit einer Metallstange herausgeschlagen.
Сначала сформировались челюсти, потом зубы. Kieferknochen wuchsen zuerst, später Zähne.
На прошлой неделе Тому выдернули зуб. Tom wurde letzte Woche ein Zahn gezogen.
Когда болит зуб, надо к стоматологу. Wenn dein Zahn wehtut, solltest du zum Zahnarzt gehen.
Мы можем создать курицу с зубами. Wir können ein Huhn mit Zähnen machen.
Люди щёткой и нитью чистят зубы. Menschen putzen sich die Zähne und benutzen Zahnseide.
Ведь это не вооружение страны до зубов. Dazu gehört nicht, unser Land bis an die Zähne aufzurüsten.
Или, знаете, "Какие большие у тебя зубы". Oder vielleicht, "Man, was für große Zähne ich habe."
Сколько раз в день вы чистите зубы? Wie viele Male am Tag putzen Sie die Zähne?
Я чищу два раза в день зубы. Ich putze mir zwei Mal am Tag die Zähne.
Мы тоже изменяем наши зубы прямо сейчас. Und unsere Zähne verändern sich auch jetzt.
Так что иди и чисти свои зубы. Also - putzt Eure Zähne und benutzt Zahnseide!
Почисти зубы перед тем, как идти спать! Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS