Exemplos de uso de "ингаляционная аллергия" em russo

<>
Примерно 17 лет назад у меня появилась аллергия на воздух Дели. Etwa vor 17 Jahren wurde ich allergisch gegen die Luft in Delhi.
Это темная сторона сети интернет, у которой аллергия на свет. Die dunkle Seite des Internets ist allergisch gegen das Licht.
У тебя есть аллергия на какие-нибудь растения? Bist du gegen irgendwelche Pflanzen allergisch?
У меня аллергия на морковь. Ich habe eine Möhrenallergie.
У меня аллергия на пыльцу. Ich habe eine Pollenallergie.
У него аллергия на кошек. Er hat eine Katzenallergie.
У меня аллергия на рыбу. Ich bin allergisch gegen Fisch.
У меня аллергия на лекарства. Ich bin allergisch gegen Arzneien.
У меня аллергия на пищу. Ich habe Nahrungsmittelallergie.
У меня аллергия на цветения. Ich habe Blumenstauballergie.
У меня аллергия на запахи. Ich bin allergisch gegen Geruche.
У меня была настоящая аллергия на Шекспира. Auf Shakespeare war ich regelrecht allergisch.
Не то чтобы вам нужно прекратить следить за собой, но у многих мужчин в буквальном смысле возникает аллергия на постоянные жалобы партнерш на свой внешний вид. Das heißt längst nicht, dass Sie sich gehen lassen sollen, aber viele Männer reagieren allergisch darauf, wenn ihre Frau ständig über ihr Aussehen jammert.
У меня аллергия на… Ich habe eine Allergie gegen…
Нет, спасибо. У меня аллергия. Nein, danke. Ich habe eine Allergie.
У меня аллергия на пенициллин. Ich habe eine Penicillin-Allergie.
Но инвестиции невозможны без приватизации, на которую у действующего режима развилась идеологическая аллергия. Aber Investitionen sind nicht möglich ohne eine Privatisierung, der gegenüber die Regierung sich blind verhält.
Более того, у простых россиян начинается аллергия на либеральную демократию, потому что либеральные демократы постоянно служили в качестве прикрытия для нелиберального кремлёвского режима. Überdies reagieren die Russen schon allergisch auf die liberale Demokratie, weil liberale Technokraten immer als Feigenblatt für ein illiberales Kreml-Regime dienten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.