Exemplos de uso de "использованного" em russo com tradução "benutzen"

<>
Кто-нибудь использовал мои примеры? Hat jemand meine Beispiele benutzt?
Она использовала маргарин вместо масла. Sie benutzte Margarine statt Butter.
Кристина использовала наши световые детекторы. Cristine hat unseren "Blicket Detektor" benutzt.
Почему мы использовали слово "наука"? Warum benutzen wir hier das Wort Wissenschaft?
Поэтому радар мы не использовали. Also haben wir keinen Radar benutzt;
Что за программу они использовали? Welche neue Software sie benutzten?
Посередине - мы использовали этот биоматериал. Wir benutzten das Biomaterial in der Mitte.
Связывая, мы используем значения цветов. Wir benutzen einen Farbcode.
и мы используем их методику. Wir benutzen ihre Technik.
Мы используем их каждый день. Wir benutzen sie jeden Tag.
Так почему мы используем крыс? Nun, warum sollte man Ratten benutzen?
И мы используем слово "ничего." Und wir benutzen das Wort "nichts".
мы используем уже имеющуюся математику. Weil sie die Mathematik benutzen die wir schon haben.
Вы не используете письменное слово. Man benutzt nicht Schrift.
Останови глобальное потепление, используй презервативы. Stoppt globale Erwärmung - benutzt Kondome.
Я никогда его не использую. Ich werde es nie benutzen.
Я всё время их использую. Ich benutze ihn die ganze Zeit.
Я использую термин "пищеварительный комфорт". Ich benutze den Euphemismus Behaglichkeit der Verdauung.
Они используют верхнюю часть морды. Sie benutzen ihre obere Gesichtshälfte.
Сейчас они используют Прагматический Хаос. Jetzt benutzen sie Pragmatic Chaos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.