Exemplos de uso de "какими" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos918 welch744 was für ein53 outras traduções121

mostrar

Какими разумными мы должны быть? Wie intelligent müssten wir sein?

Какими будут последствия сегодняшних действий? Was wird heute das Ergebnis sein?

Какими будут следующие действия ЕС? Was wird die EU als nächstes tun?

Какими были мои дедушка с бабушкой? Wer waren meine Großeltern?

Там испробовали все методы, какими владели. Und sie versuchten alles, was sie hatten.

Так какими должны быть основные глобальные приоритеты? Was sollen also unsere globalen Prioritäten sein?

Представьте, какими функциями будет обладать iPhone 8. Stellen Sie sich vor, was das iPhone 8 alles können wird.

Какими бывают сторонники жесткой политики в Израиле Zur Bestimmung von Israels Falken

Какими будут океаны через 20 или 50 лет? Was wird also aus den Ozeanen in 20 oder 50 Jahren geworden sein?

Какими будут её тенденции по прошествии длительного времени? Was sind ihre Tendenzen im Laufe der Zeit?

Какими бы ни были его обоснования, ясно одно: Was auch immer seine Beweggründe waren, eines ist klar:

Так какими были взгляды папы в военные годы? Was also war die päpstliche Sicht während der Kriegsjahre?

Какими должны быть приоритеты правительства в бюджете на образование? Was sollte die Priorität der Regierung hinsichtlich ihres Haushaltes für Ausbildung darstellen?

Мы не знаем точно, какими должны быть наши цели. Es ist unklar, was das Ziel sein soll.

Тогда мы знаем, какими будут компьютеры в 2020 году. Wir können wissen, was die Computer im Jahr 2020 können werden.

Мы не пытаемся рассказать им, какими они должны быть. Wir versuchen nicht, ihnen zu erzählen, wie sie sein sollten.

Какими должны быть главные цели и задачи новой комиссии? Was sollten ihre primären Ziele sein?

Пример Германии показывает, какими разными могут быть оккупационные силы. Das deutsche Beispiel zeigt, wie unterschiedlich Besatzungsmächte sein können.

Нет предела тому, какими безумными могут стать правила детской безопасности Es scheint kein Limit zu geben wie verrückt Kindersicherheitsbestimmungen werden können.

Какими бы замечательными ни были эти усилия, просто их недостаточно. So bewundernswert diese Anstrengungen auch sind, sie reichen einfach nicht aus.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS