Exemplos de uso de "карта" em russo com tradução "karte"
Политическая карта начала неуклонно изменяться.
Die politische Karte wurde subtil, aber folgerichtig neugezeichnet.
Моя карта не работает в местных банкоматах.
Meine Karte funktioniert an den örtlichen Geldautomaten nicht.
Это карта 714 студентов и их дружеских связей.
Das ist also eine Karte von 714 Studierenden und ihren Freundschafts-Verbindungen.
это вики карта, её может дополнять любой желающий.
Dies ist die Wiki-Karte, dies ist die Open Street Karte.
Эта "карта" сделана из стен двух различных зданий:
Diese "Karte" wurde aus den Wänden zweier verschiedener Gebäude hergestellt:
На них нанесена карта Земли в проекции Бакминстера Фуллера.
Sie besitzt eine Dymaxion-Karte nach Buckminster Fuller.
Это - карта Юаньськой династии, возглавляемая Кубла-Ханом, внуком Чингиз-Хана.
Das ist die Karte der Yuan-Dynastie, regiert von Kublai Khan, dem Enkel von Dschingis Khan.
Теперь, когда я подниму эту карту, это будет ваша карта.
Und jetzt, wenn ich sie hochhebe, sollte es deine Karte sein.
На самом деле, это карта дружеских связей в сети Facebook.
Es ist eigentlich eine Karte von Freundschaftsverbindungen bei Facebook.
Я знаю, где была карта, и потом я ее выбрал.
Ich wusste, wo die Karte war, und habe sie heraus genommen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie