Exemplos de uso de "красивые" em russo

<>
mostrar
Красивые слова ничего не стоят. Schöne Worte machen den Kohl nicht fett.
Кто бы подумал, что с таким количеством умных людей мы будем так падки на красивые телефоны. Man würde meinen, ein Haufen kluger Leute wie wir würde nicht wie die Trottel den hübschen Handys hinterherrennen.
У тебя такие красивые волосы. Du hast so schönes Haar.
В принципе, у вас получатся красивые книги по цене копейка за страницу, это стоимость части работы. Man kann richtig hübsche Bücher machen für einen Penny pro Seite, ungefähr die Materialkosten für die Herstellung.
У неё такие красивые глаза. Sie hat so schöne Augen.
Ну, это мои красивые ноги. Nun, das sind meine schönen Beine.
У Вас такие красивые глаза. Sie haben so schöne Augen.
В этом городе красивые бульвары. In dieser Stadt gibt es schöne Boulevards.
У тебя такие красивые глаза. Du hast so schöne Augen.
В день свадьбы все невесты красивые. Am Tage ihrer Hochzeit sind alle Bräute schön.
В заповеднике есть также красивые приматы. Im Reservat gibt es auch ein paar schöne Primaten.
Твои красивые глаза мне очень нравятся. Deine schönen Augen gefallen mir sehr.
"Так я начала собирать красивые бассейны". "Also fing ich an, schöne Bäder zu sammeln."
Украинские девушки самые красивые в мире. Ukrainische Mädchen sind die schönsten Mädchen der Welt.
Твои красивые тёмные глаза мне очень нравятся. Deine schönen dunklen Augen gefallen mir sehr.
Мы не только умные, но и красивые. Wir sind nicht nur klug, sondern auch schön.
Красивые слова о мощи науки и исследований. Schöne Worte über die Macht der Wissenschaft und Forschung.
Вы не только умные, но и красивые. Ihr seid nicht nur klug, sondern auch schön.
Они не только умные, но и красивые. Sie sind nicht nur klug, sondern auch schön.
как выглядят галактики, это всегда такие красивые фотографии, Wenn Galaxien gezeigt werden, geschieht dies mittels schöner Fotos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS