Exemplos de uso de "лекарство" em russo com tradução "medikament"
Это не просто лекарство, это образ жизни.
Und das ist nicht nur ein Medikament, es ist eine Art zu leben.
Это не лучшее лекарство для продления жизни.
Das mag also nicht das perfekte Medikament sein um länger jung zu bleiben.
Отец должен был принимать это лекарство всю жизнь.
Er muste dieses Medikament für den Rest seines Lebens einnehmen.
Ну, и как вы уже знаете лекарство было одобрено.
Und stellen Sie sich vor, das Medikament wurde genehmigt.
И как минимум для одного из них есть лекарство.
Und zumindest für eines von ihnen, existiert ein Medikament.
Но доходы гораздо выше, если лекарство лечит миллион людей.
Aber die Erlöse sind sehr viel höher, wenn sich mit dem Medikament eine Million Menschen behandeln lassen können.
Если оно неправильно используется, то это лекарство действует как яд.
Wenn es nicht richtig angewendet wird, wirkt dieses Medikament als Gift.
Затем все повторяется, я даю им то же лекарство каждую неделю.
Tritt er wieder auf, gebe ich dasselbe Medikament jede Woche.
После того, как Джастину дали лекарство против схваток, он невероятно изменился.
Nachdem Justin krampflösende Medikamente erhielt, war die Veränderung in ihm überwältigend.
Эта потрясающая информация позволяет детально анализировать и понять, для чего это лекарство.
Diese erstaunlichen Daten erlauben uns, tiefer zu gehen und zu sehen, wofür dieses Medikament gut ist.
Электрический сигнал такому микроприбору растворит золотое покрытие для того, чтобы выпустить лекарство.
Ein elektrisches Signal an das Implantat würde die Goldabdeckung lösen, um das Medikament freizusetzen.
Лекарство цепляется за белки и либо выключают их, либо делают какие-то другие действия.
Medikamente binden sich an Proteine und schalten sie ab, etc.
Они заплатили бешеные деньги за обещание, что это лекарство снижает вероятность осложнений при гриппе.
Sie bezahlten dieses Geld für das Versprechen, dass dies ein Medikament ist, das den Anteil der Komplikationen der Grippe verringert.
Одна фирма-однодневка молола озерную известь, фасовала ее в гелевые капсулы и продавала как лекарство.
In einem Kleinbetrieb zerrieb man Rigipsplatten, füllte das Pulver in Gelkapseln und verkaufte diese als Medikament.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie