Exemplos de uso de "лесу" em russo
Он получает удовольствие от длительных прогулок по лесу.
Lange Spaziergänge durch den Wald bereiten ihm Freude.
В свободное время он любит побродить по лесу.
In seiner Freizeit findet er Gefallen daran, im Wald umherzustreifen.
Сильное впечатление у меня осталось от ночевки в лесу
Einen großen Eindruck bekam ich von der Übernachtung im Walde
Армиллярия - это хищный грибок, убивающий определённые виды деревьев в лесу.
Armillaria, oder Hallimasch, ist ein Raubpilz, der bestimmte Baumarten im Wald tötet.
"Здравствуйте, рассказать вам о том, что случилось там в лесу?
"Hallo, könnte ich Ihnen erzählen, was dort hinten in den Wäldern passiert ist?
На наго напал леопард, и они оставили его в лесу.
Er wurde von einem Leoparden angegriffen und im Wald im Stich gelassen.
Аналогичная угроза лесу очевидна в бассейнах рек Амазонки и Конго.
Ähnliche Bedrohungen für Wälder werden im Amazonas- und Kongobecken deutlich.
В этом лесу человеческая деятельность привела к колоссальному экономическому провалу.
Wir haben in diesem Wald einen riesigen ökonomischen Wert geschaffen.
Вы же знаете это высказывание, про падающее дерево в пустом лесу.
Kennen sie den alten philosophischen Spruch, wenn ein Baum im Wald umfällt und niemand hört es ist es tatsächlich passiert?
Она была разработана на этой машине в лесу за зданием Института.
Sie wurde mit dieser Rechenmaschine in den Wäldern hinter dem Institut konzipiert.
Потому что он пигмей и знает, как найти слона в лесу.
Weil er Pygmäe ist, kann er Elefanten im Wald aufspüren.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie