Exemplos de uso de "матерях" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Матери с ВИЧ заботятся о матерях с ВИЧ. Mütter mit HIV kümmern sich um Mütter mit HIV.

Я буду говорить о ежегодных беременностях и о ВИЧ-инфицированных матерях. Ich werde über jährliche Schwangerschaften und und HIV-positive Mütter sprechen.

Посмотрим на матерей и детёнышей. Betrachten wir Mütter mit Kälbern etwas näher.

".ты напоминаешь мне о матери". "Erinnerst du mich an meine Mutter."

Решение моей матери возмущало меня. Ich war wütend über die Entscheidung meiner Mutter.

У этой девушки нет матери. Dieses Mädchen hat keine Mutter.

Всякой матери своё дитя мило. Jede Mutter findet ihr Kind süß.

Иногда я пишу своей матери. Ich schreibe manchmal meiner Mutter.

Моя тётя старше моей матери. Meine Tante ist älter als meine Mutter.

Мой дядя - брат моей матери. Mein Onkel ist der Bruder meiner Mutter.

У моей матери хороший почерк. Meine Mutter hat eine gute Handschrift.

Дядя Том - брат моей матери. Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.

Если ты женщина - от матери. Und Frauen von ihren Müttern.

Митохондриальная ДНК передается по матери. Diese DNS wird uns durch unsere Mütter vererbt.

Она мне была второй матерью. Sie war für mich wie eine zweite Mutter.

Он похож на свою мать. Er ist seiner Mutter ähnlich.

Моя мать не интересуется политикой. Meiner Mutter ist Politik egal.

мать, бабушка и лучшая подруга - Da war die Mutter, die Großmutter, die beste Freundin.

Она похожа на свою мать. Sie sieht aus wie ihre Mutter.

Мать была занята готовкой ужина. Meine Mutter war mit der Zubereitung des Abendessens beschäftigt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS