Exemplos de uso de "многое" em russo

<>
mostrar
Многое изменилось с 2005 года. Seit 2005 hat sich viel verändert.
Технический персонал также многое привнес. Das technische Personal hat mir ebenfalls viel gegeben.
Но еще многое надо сделать. Doch ist noch viel zu tun.
Но многое ещё предстоит сделать: Es bleibt aber noch viel zu tun:
Мы знаем многое о Марсе. Wir wissen viel über den Mars.
Я думаю, это вносит многое. Ich finde es trägt viel dazu bei.
Как мать, я пережила многое. Als Mutter habe ich viel gelitten.
Слишком многое поставлено на карту. Es steht einfach zu viel auf dem Spiel.
Вы узнаете многое о ее тонкостях. Man lernt viel über seine Feinheiten.
Мы многое вложили в эту борьбу. Wir haben schon viel in diesen Kampf investiert.
Я пытаюсь вам показать очень многое, Ich versuche zu viel zu zeigen.
Так что ещё многое надо сделать. Es bleibt also viel zu tun.
И она очень многое мне дала. Und sie hat mir verflixt viel beigebracht.
Я многое узнал, наблюдая за Томом. Ich habe viel dadurch gelernt, dass ich Tom zugesehen habe.
В Бутане многое делается по-своему. Bhutan ist in vieler Hinsicht in einer glücklichen Lage.
Но остается сделать еще очень многое. Es gibt allerdings noch viel mehr zu tun.
Многое произошло за последние несколько лет. Viel ist passiert in den letzten Jahren.
Но мы, безусловно, многое сможем понять. Aber wir werden mit Sicherheit sehr viel lernen.
Не многое изменилось с тех пор. Seit dem hat sich nicht viel verändert.
Многое изменилось со времен нацистской эпохи. Seit der Nazizeit hat sich viel geändert.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS