Exemplos de uso de "музее" em russo com tradução "museum"
Есть ли в музее картины французских импрессионистов?
Gibt es im Museum Gemälde der französischen Impressionisten?
В этом музее замечательная коллекция современного искусства.
Dieses Museum hat eine herrliche Sammlung moderner Kunst.
Конечно, в музее обязательно смотреть в объектив камеры.
Natürlich müssen sie in einem Museum durch eine beknackte Kamera schauen, stimmt's?
Если поместить в научном музее - будет трехмерным изображением данных.
Man stellt es in ein naturwissenschaftliches Museum und es wird zu einer dreidimensionalen Veranschaulichung von Daten.
И она прекрасна, она стоит в Музее современного искусства.
Und er ist wunderschön - er steht im Museum of Modern Art.
Стоит побывать и в Музее искусств в Тель-Авиве.
Auch das Museum of Art in Tel Aviv ist einen Besuch wert.
Это все еще в музее Метрополитен - теперь для продажи.
Das steht immer noch im Metropolitan Museum, inzwischen zu verkaufen.
Сегодня вечером будет прием в Музее естественной истории при университете.
Heute Abend ist ein Empfang im Museum für Naturgeschichte der Universität.
Сейчас всё это находится в Венне, в специально построенном музее.
Jetzt ist sie dauerhaft in Wien, wo wir ein Museum um sie herum gebaut haben.
Это картина Рене Магритта, в музее в Голландии, которую я очень люблю.
Es ist gemalt von Magritte, im Museum in Holland, das ich so sehr liebe.
Свободный мировой рынок скоро окажется рядом с коммунизмом в историческом музее отвергнутых утопий.
Der globale freie Markt wird seinen Platz im Museum für ausrangierte Utopien demnächst einnehmen.
Они были выставлены в музее на двух этажах, но, фактически, это продолжающийся образ.
Sie wurden im Museum auf zwei Etagen installiert, aber eigentlich ist es ein durchgehendes Bild.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie