Exemplos de uso de "называется" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos433 heißen129 sich nennen73 sich heißen40 outras traduções191

mostrar

Это называется "держаться на спагетти". Das nennt man "Haftvermögen".

Это называется "определение исходного состояния". Das nennt man "Baselining", die Ausgangsposition.

то, что называется совместным творчеством, Dies lässt sich auch als "kreative Zusammenarbeit" bezeichnen.

У нас сэндвич называется бутербродом. Ein Sandwich nennen wir bei uns Butterbrot.

Первая глава так и называется: Das ist auch der Name des 1.

Это называется "помешанный на чувстве": So etwas nennt man süchtig nach einem Gefühl:

Эта система называется мо-аи. Sie nennen es Moai.

Это, между прочим, называется прибыль. Das nennt man Wirtschaftlichkeit.

Машина Марко называется "Thunder Giant". Der Name von Marcos Auto ist "Thunder Giant".

Этот проект называется "Модели полётов". Das ist ein Projekt mit dem Namen Flight Patterns.

Она называется кислородно-углеродный карлик. Man nennt das einen weißen Zwerg mit Kohlenstoff-Atmosphäre.

Называется "Комиссия ООН по Миростроительству". Es ist die "Kommission für Friedenskonsolidierung".

Это называется переоценкой собственных сил. Das nennt man Überschätzung der eigenen Kräfte.

который называется "Процессор внутренних форм". Das ist ein Projekt vom letzten Jahr, das sich "Interstitial Fragment Processor" nennt.

Вот что называется - хорошо поработали. Wir waren also ziemlich gut.

Эта песня называется "Only You". Der Name dieses Liedes ist "Only You".

Это называется степенной закон распределения. Das nennt man eine Potenzgesetz-Verteilung.

Это уже называется эксплуатационные энергозатраты. Dies hier ist die dafür verbrauchte Energie.

Другой небольшой водоём, называется Джесери. Ein anderes kleines Gewässer namens [unklar].

Одна из них называется "Грамотный Паучок". Eine dieser Arbeiten ist die "Spelling Spider."

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS