Exemplos de uso de "песня" em russo com tradução "lied"
Все это время, их песня звучит в космосе.
Ihr Lied klingt seitdem durch den Weltraum, schon die ganze Zeit.
Эта песня, которую я написала, основана на традиционных баскских мотивах.
Das war ein Lied von mir, das auf traditionelle baskische Rhythmen zurückgeht.
Сейчас вы услышите как, по нашему мнению, будет звучать эта песня.
oder unsere Vorstellung davon, wie sich dieses Lied anhören wird.
Эта песня напоминает мне о дне, накануне которого меня бросила Мария.
Dieses Lied erinnert mich an den Tag, vor dem Maria mit mir Schluss gemacht hat.
Песня - один из самых древних способов добиться того, чтобы тебя услышали и поняли.
Das Lied ist eine der ältesten Möglichkeiten, uns Gehör zu verschaffen und verstanden zu werden.
Прошло уже 14 миллиардов лет, а эта песня до сих пор звучит вокруг нас.
14 Milliarden Jahre gehen vorüber, aber dieses Lied erklingt immer noch um uns herum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie