Exemplos de uso de "покажу" em russo com tradução "zeigen"

<>
Сейчас я покажу вам иллюстрацию. Jetzt werde ich ihnen ein Bild zeigen.
Я вам покажу необработанные данные. Was ich euch hier zeige sind die Rohdaten.
А лучше я вам покажу. Nun, ich zeige es Ihnen hier unten.
Сейчас я это вам покажу. Und das zeige ich Ihnen jetzt.
Сейчас, я его вам покажу: Hier, ich werde es Ihnen zeigen:
Я сейчас покажу вам, как. Und ich werde Ihnen zeigen wie.
Я покажу вам некоторую статистику. Ich zeige Ihnen nun einige Statistiken.
Покажу вам фрагменты нашего индекса. Ich zeige Ihnen jetzt einzelne Teile unseres Index.
Я покажу вам пару таких ошибок. Und ich werde Ihnen einen oder zwei von diesen zeigen.
Я с удовольствием покажу вам анонс. Ich bin sehr stolz Ihnen diesen Teaser zeigen zu können.
Я покажу вам, как это выглядит. Ich werde Ihnen zeigen, wie es ist, wenn man bei so einem Tauchgang dabei ist.
Теперь я покажу вам съемку моста. Und jetzt zeige ich Ihnen Videos von der Brücke.
Я покажу тебе, как это делается. Ich werde dir zeigen, wie man es macht.
Сначала я покажу вам прозрачную пленку. Zunächst zeige ich Ihnen die Transparenz.
Я покажу сейчас всего две работы. Ich zeige jetzt nur zwei davon.
И сейчас я вам покажу Хобот. Ich würde Ihnen gerne Snout zeigen, der.
Я просто покажу вам еще раз. Ich zeige es Ihnen noch einmal.
Я покажу вам три основные конфигурации. Ich zeige jetzt die drei Standardkonfigurationen.
Я покажу вам, как они выглядят. Ich zeige Ihnen, wie das aussieht.
и сегодня я покажу три из них, Drei davon werde ich Ihnen heute zeigen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.