Exemplos de uso de "политика" em russo com tradução "politik"

<>
Экономика - это средство, политика - цель. Wirtschaft ist das Mittel, Politik der Zweck.
Политика становится полем битвы лоббистов; Die Politik entwickelt sich zum Schlachtfeld von Lobbyisten;
Его долгосрочная политика кажется ясной: Seine langfristige Politik scheint klar:
И какова же политика Запада? Und welche Politik verfolgt der Westen?
Политика определила ход нашей жизни. Die Politik bestimmt unsere Leben.
Политика руководствовалась принципом трех "и": Die Politik wird durch drei große "I"s angetrieben:
Политика, социология, история или медицина: Politik, Soziologie, Geschichte, oder Medizin:
А американская политика потерпела неудачу. Es war die amerikanische Politik, die versagte.
Политика сокращений только усиливает спад. Eine restriktive Politik verschlimmert die Rezession nur noch mehr.
И их политика вполне привлекательна. Und ihre Politik ist nicht ganz unattraktiv.
Но это и есть политика. Aber genau darum geht es in der Politik.
Безработное восстановление и маниакальная политика Aufschwung ohne Arbeitsplätze und eine manische Politik
Почему политика США столь уступчива? Warum ist die US-Politik derart akkommodierend?
Деньги, политика и оппозиция Бушу Geld, Politik und der Widerstand gegen Bush
Эта политика приводит в тупик. Diese Politik verursacht Stillstand.
Эта политика теперь сильно износилась. Diese Politik liegt nun in Trümmern.
Тем временем, политика принадлежит элитам. In der Zwischenzeit gehört die Politik den Eliten.
Люди думают, что политика привлекательна. Die Leute scheinen zu denken, Politik ist sexy.
Тайный сыск и китайская политика Bespitzelung und Chinesische Politik
Так в наши дни выглядит политика. So verhält es sich mit der Politik heutzutage.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.