Exemplos de uso de "полученным" em russo com tradução "bekommen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1562 bekommen700 erhalten581 ziehen47 kriegen46 sich kriegen46 ein|nehmen21 empfangen19 sich bekommen18 beziehen17 kassieren12 sich kassieren12 sich holen9 einnehmen6 hinzu|gewinnen4 heraus|bekommen3 sich herausbekommen3 ab|bekommen3 ein|holen3 einholen3 sich empfangen1 abbekommen1 einkassieren1 sich hinzugewinnen1 outras traduções5

mostrar

Если на ряду с заработной платой иммигранты будут получать социальные льготы, это дополнительно привлечет больше рабочей силы чем необходимо, а содержание маргинальных иммигрантов повлечет дополнительные потери для ЕС равные полученным выгодам. Wenn Einwanderer zusätzlich zu ihren Löhnen auch noch Sozialleistungen bekommen, werden mehr angelockt als nötig und marginalisierte Einwanderer würden der EU Integrationsverluste bescheren, die diese Leistungen wieder aufheben.

И тогда мы получаем пандемию. Und dann bekommen wir eine Pandemie.

то есть всего получает три. Ein großer Bonus ist, wenn sie drei bekommen.

Иногда получает две лишних виноградины, Manchmal bekommen die Afffen zusätzlich zwei.

Мы получали отчёты вроде таких. Wir haben solche Berichte bekommen.

В такси вы получали презервативы. In Taxis, bekommt man Kondome.

Я получил от неё письмо. Ich habe einen Brief von ihr bekommen.

"Ты не получил государственную работу?" "Du hast keinen Job bei der Regierung bekommen?"

Я получил письмо со словами: Ich habe von ihm eine E-Mail bekommen und drin stand:

Так что губернатор получил пустышку. Was also der Gouverneur bekam, war eine leere Hülle.

Вот результаты, которые мы получили. Hier sind die Ergebnisse, die wir gerade bekommen haben.

В замен мы получили медведя Und so bekamen wir den Bären ausgehändigt.

"Когда мы получим ядерный синтез?" "Wann bekommen wir die Kernfusion?"

Имея народ, он получит территорию. Verfügt er über das Volk, wird er das Territorium bekommen.

что вы за это получите? was bekommt man dafür?

Вы не могли получить его. Man konnte es nicht bekommen.

И вы можете получить список. Und man kann eine Liste bekommen.

Мир должен знать, что он получает. Die Welt sollte wissen, was sie bekommt.

Иногда обезьяна не получает никакого бонуса. Manchmal bekommen die Affen keinen Bonus - also ein Bonus von Null.

И ответы, которые вы неизменно получаете: Und die Antwort, die du immer bekommst, ist:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS