Exemplos de uso de "пошел" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos429 gehen353 sich gehen2 outras traduções74

mostrar

Я пошел в среднюю школу. Ich ging auf die High School.

И я пошел в библиотеку. Also ging ich zu einer Bibliothek.

Я бы пошел даже дальше. Ich würde noch weiter gehen.

Я пошёл спать в час. Ich ging um eins schlafen.

Я думал, ты пошёл домой. Ich dachte, du wärest nach Hause gegangen.

И вот я пошёл туда. Also ging ich hinaus.

Я вчера пошёл в парк. Ich bin gestern in den Park gegangen.

Он пошёл к зубному врачу. Er ging zum Zahnarzt.

В каком направлении он пошёл? In welche Richtung ist er gegangen?

Я жалею, что пошёл туда. Ich bedauere, dorthin gegangen zu sein.

Он пошел прямо к президенту. Er ging direkt zum Präsidenten.

Почему я пошёл в медицину? Warum bin ich in die Medizin gegangen?

Ты хочешь, чтобы я пошёл сейчас? Willst du, dass ich jetzt gehe?

Европейский Союз пошёл по другому пути: In der Europäischen Union sind sie einen anderen Weg gegangen.

Вы хотите, чтобы я пошёл сейчас? Wollen Sie, dass ich jetzt gehe?

Том встал и пошел к окну. Tom erhob sich und ging zum Fenster.

Том пошёл в парк с Мэри. Tom ist mit Mary in den Park gegangen.

Я пошёл спать около десяти часов. Ich ging gegen zehn Uhr schlafen.

Том пошёл с Мэри в кинотеатр. Tom ging mit Mary ins Kino.

Наш эксперимент на прошлой неделе пошёл вкось. Unser Experiment letzte Woche ging schief.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS