Exemplos de uso de "представлю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Я представлю проект дополненной реальности. Es demonstriert erweiterte Realität.

Давайте я представлю ситуацию как треугольник. Ok, ich sehe hier eine Dreiecksbeziehung, ok?

Сейчас я представлю вам несколько примеров. Ich werde Ihnen nun einige Beispiele dazu zeigen.

Я представлю его в том же ключе: Ich stelle es Ihnen anhand derselben Kriterien vor:

Ни данный момент имеются несколько начинаний, которые я представлю вашему внимание. Zur Zeit sind eine Reihe von Dingen im Gange, auf die ich Sie aufmerksam machen will.

и сегодня представлю вам новейшую аналоговую технику обучения, заимствованную у Ikea: Und ich führe heute eine brandneue, analoge Lehrtechnologie ein, die ich mir bei IKEA besorgt habe:

Представлю конкретные факты о величине этого направления, если вы об этом ещё не знаете. Lassen Sie mich genauer erklären, warum das so eine große Sache ist, falls Sie es nicht wissen.

В заключение коротко представлю данные в подтверждение того, что дело обстоит, скорее всего, именно так. Ich möchte kurz mit einigen Daten schließen, die das zu untermauern scheinen.

Теперь, если вы позволите мне немного лицемерия, я представлю вашему вниманию короткий обзор того, что происходит внутри Движения за Неторопливость. Nun, entschuldigen Sie diesen kleinen Widerspruch, aber ich möchte ganz schnell einen kurzen Überblick darüber geben, was die Entschleunigungsbewegung ausmacht.

Я представлю вам некоторые данные о том, где я и вправду думаю мы можем преуспеть, а также о новом подходе к проблеме. Und ich werde Ihnen einige Daten zeigen, die, wie ich glaube, wirklich eine andere Herangehensweise ermöglichen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS