Exemplos de uso de "прибора" em russo
Это суть прибора, сооружённого этими ребятами из компании Форд.
Das ist die Grundlage für den Apparat, den diese zwei Leute von Ford gebaut haben.
Я был здесь, чтобы посмотреть запуск вот этого прибора для эксперимента,
Ich war hier zum Start dieses besonderen Instrumententyps.
Мы вложили цифровой транспондер, стоимостью в 10 центов, метку, в штепсель прибора.
Wir stellten einen 10-Cent digitalen Transponder, eine Daten-Etikette, in den Gerätestecker.
Получается, что кораллы этих островов с точностью прибора фиксируют изменения воды в океане.
In diesem Fall, bei diesen Inseln sind Korallen ein exaktes Archiv der Änderungen der Wassertemperatur.
Его производительность примерно та же, что у прибора стоимостью порядка 100 тысяч долларов.
Es leistet ungefähr das selbe wie ein System um die 100.000 Dollars.
Рак груди можно предотвратить или распознать на самой ранней стадии с помощью ультразвукового прибора, который пациент носит на себе.
Wir können Brustkrebs verhindern oder so früh wie möglich erkennen mit einem Ultraschallgerät, das dem Patienten gegeben wird.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie