Exemplos de uso de "приведу пример" em russo

<>
Сейчас я покажу это на нескольких слайдах, приведу пример того, что это значит. Ich werde Sie durch dies in ein paar Folien leiten, werde ein Beispiel bringen, was dies bedeutet.
И я сейчас вам приведу пример прямо на этой сцене. Ich werde Ihnen hier auf dieser Bühne ein Beispiel geben.
Приведем пример, куда это может привести. Lassen Sie mich ein Beispiel bringen, wo wir glauben, dass es so funktionieren wird.
Позвольте я приведу пример из истории. Lassen Sie mich ein historisches Beispiel geben:
Я вам приведу пример житейской мудрости в действии. Ich möchte Ihnen nun ein Beispiel von Klugheit aus der Praxis geben.
Приведу пример из "Маленького Принца", когда принц просит рассказчика нарисовать ему овцу. Und da ist diese Referenz zu "Der kleine Prinz", wo der Erzähler den kleinen Prinz bittet ein Schaf zu zeichnen.
Давайте я приведу пример. Lass mich dir ein Besipiel geben.
Я приведу пример. Hier ist ein Beispiel.
Давайте приведу пример. Hier ist ein Beispiel.
Приведу пример. Ich gebe Ihnen ein Beispiel.
Я приведу вам пример. Ich gebe Ihnen ein Beispiel.
Давайте я просто приведу вам пример. Ich gebe Ihnen ein Beispiel.
И я приведу вам пример: Ich gebe Ihnen ein Beispiel:
Я приведу ещё пример. Ich gebe euch ein Beispiel.
Итак, давайте я приведу вам пример делегирования на практике. Nun, ich will Ihnen ein praktisches Beispiel des Delegierens geben.
Давайте я приведу вам пример: Lassen Sie mich Ihnen ein Beispiel geben:
Это блог в Ираке, и вовсе не о нем пойдет речь, я просто приведу вам пример. Das hier ist ein Blog vom Irak und ist nicht wirklich das, worüber ich reden werde, es ist nur um euch ein Beispiel zu zeigen.
Приведу один пример. Und hier ist ein Beispiel.
Приведу один пример о возможности передвигаться для парализованных. Und ich gebe Ihnen heute nur ein Beispiel der neuen Bewegung für einen Gelähmten.
Позвольте я приведу вам в пример одну историю. Lassen Sie mich Ihnen eine Geschichte erzählen, ein Beispiel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.