Exemplos de uso de "прийти" em russo com tradução "kommen"

<>
mostrar
Почему ты не можешь прийти? Warum kannst du nicht kommen?
В какое время мне прийти? Um wie viel Uhr soll ich kommen?
Почему Том не может прийти? Warum kann Tom nicht kommen?
Он не может прийти, он болен. Er kann nicht kommen, er ist krank.
Мария должна немедленно прийти ко мне. Maria soll sofort zu mir kommen.
Вы можете завтра прийти на заседание? Können Sie morgen zu der Sitzung kommen?
Не Лииза, а Маркку должен прийти. Nicht Liisa, sondern Markku soll kommen.
У тебя получится прийти сегодня вечером? Schaffst du es, heute Abend zu kommen?
Том может прийти в любое время. Tom kann jederzeit kommen.
ОК, я рад, что ты смог прийти. Ok, ich freue mich, dass du kommen konntest.
Он мог прийти только из двух мест. Dieser wiederum konnte aus zwei Standorten kommen.
Я сказал ему, что он должен прийти. Ich sagte ihm, dass er kommen soll.
Ответ почти наверняка должен прийти из Америки. Ziemlich sicher wird die Antwort darauf aus Amerika kommen.
Ты можешь взять всех, кто хочет прийти. Du kannst jeden mitbringen, der kommen möchte.
Но что могло прийти ему на смену? Aber was würde stattdessen kommen?
Я не смог прийти из-за дождя. Wegen des Regens konnte ich nicht kommen.
Будьте добры объяснить, почему Вы не можете прийти. Bitte erklären Sie, warum Sie nicht kommen können.
Это - один из путей прийти к сложным структурам. Das ist eine Möglichkeit von vielen, um zu wahrer Komplexität zu kommen.
Меня попросили прийти и осмотреть Розали, эту самую старушку. Also fragten Sie mich, ob ich kommen und einen Blick auf Rosalie, die alte Dame, werfen könnte.
Как только такие мысли тебе могли в голову прийти! Wie konntest du nur auf solche Gedanken kommen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS