Exemplos de uso de "про" em russo

<>
Не говори плохо про других. Sprich nicht schlecht über andere!
Он был про город Джонстаун. Er war über Jonestown.
"Откуда мне знать про сталинизм? "Was weiß ich über den Stalinismus?
Что ты узнал про Тома? Was hast du über Tom in Erfahrung gebracht?
Мы хотим знать про здравоохранение. Wir möchten etwas über medizinische Versorgung lernen.
Я открываю главу восьмую про бюджетирование. Ich eröffne das Kapitel acht und rede über Budgetierung.
Я забыл рассказать вам про масштаб. Ich habe versäumt, über die Größenverhältnisse zu sprechen.
Вы знаете про самоорганизующиеся системы Интернета. Und Sie wissen auch über die internetbasierten selbst-organisierten Systeme bescheid.
Я тут рассказывала про биологию любви. Ich habe Ihnen über die Biologie der Liebe erzählt.
ФИФА, вувузела, странные шутки про осьминогов. FIFA, Vuvuzela, seltsame Witze über Kraken.
Я вчера прочитал статью про кислотные дожди. Ich habe gestern einen Artikel über sauren Regen gelesen.
Нам нужен фильм про эти 6 категорий. Wir brauchen einen Film über diese sechs Kategorien.
Сегодня я рассказываю вам историю про игры. Ich erzähle Ihnen heute eine Geschichte übers Spielen.
Еще я сделал историю про морской мусор. Ich erzählte eine andere Geschichte über Meeresablagerungen.
Знаете, в Библии есть история про Моисея. Wissen Sie, da gibt es eine Geschichte in der Bibel über Moses.
Он знал, что есть фильм про зимородков. Und er befasste sich mit diesem Thema, da lief ein Film über Eisvögel.
Вот эта иллюзия про TED и счастье. Wir haben hier eine über TED und Glück.
Вот что я вам скажу про эмоции. Jetzt erzähle ich euch was über Gefühle.
Вот что я хочу сказать про эти законы. Hier ist was ich über diese Gesetze gesagt habe.
Знаешь ли ты, что другие публикуют про тебя? Weißt du, was die anderen über dich veröffentlichen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.