Exemplos de uso de "ребята" em russo
Вы, ребята, слышали об этом фильме "Секрет"?
Wissen Sie, was es mit dem Film "The Secret" auf sich hat?
Ребята внутри лошади должны видеть, что творится вокруг.
Die Jungs im Pferd müssen ja raussehen können.
Эти ребята сделали самую громкую автомагнитоллу в мире.
Diese Typen stellen die lauteste Auto-Stereoanlage der Welt her.
Видите, эти ребята начинают подниматься и кланяться ему.
Wie man sieht, gehen die Jungs hier hin und verbeugen sich davor.
И однажды, ребята прыгали через камеры от колёс -
Eines bestimmten Tages, sprangen die Camper durch Rohre.
думаю, там просто слушают ребята в наушниках в Индии.
Im Grunde genommen sind es wahrscheinlich diese Typen aus Indien mit Headsets, die rein hören.
Кто-нибудь наблюдает за тем, что делают эти ребята?
Achtet irgendjemand darauf, was diese Typen eigentlich so alles tun?
Ребята, с этого момента сначала проверяем, что в мусоре."
Von jetzt an durchsucht ihr diesen Haufen zuerst."
Это умные ребята, мужчины и женщины, астронавты, повторюсь, инженеры.
Das sind kluge Typen - Männer und Frauen - Astronauten, wie ich sagte, Ingenieure.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie