Exemplos de uso de "ртами" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я сделал небольшое выступление с двумя певцами, которые специализируются на том, что делают необычные звуки своими ртами. Ich hatte eine Vorführung mit zwei Sängern, die sich darauf spezialisierten außergewöhnliche Geräusche mit Ihrem Mund zu erzeugen.

Бабушка отмывает мой рот мылом. Meine Großmutter wäscht meinen Mund mit Seife aus;

Не разговаривай с набитым ртом. Sprich nicht mit vollem Mund.

Не говори с набитым ртом. Sprich nicht mit vollem Mund.

С набитым ртом не разговаривают! Man spricht nicht mit vollem Mund!

Нельзя говорить с набитым ртом. Man soll nicht mit vollem Mund sprechen.

Не разговаривай с полным ртом. Sprich nicht mit vollem Mund.

С полным ртом не разговаривают! Man spricht nicht mit vollem Mund!

Поднесите ко рту и подуйте. Man nimmt es in den Mund und pustet.

Почему бы тебе не закрыть рот? Warum hältst du nicht den Mund?

Они брызгают водой себе в рот. Sie spritzen sich das Wasser in den Mund.

Почему у тебя такой большой рот? Warum hast du so einen großen Mund?

Закрой рот и делай свою работу. Halt den Mund und mach deine Arbeit.

Живёт - из рук в рот кладёт. Er lebt von der Hand in den Mund.

Дети, как водится, не появляются изо рта. Babys kommen einem nicht aus dem Mund.

И как вообще живет хозяин этого рта? Wie sieht das Leben des Besitzers dieses Mundes aus?

Он сидел там с трубкой во рту. Er saß dort mit einer Pfeife im Mund.

Нужно было почувствовать соленую воду во рту, Ich musste das Salzwasser in meinem Mund schmecken.

Или зубы Дракулы во рту вашего соседа? Zählen Sie die Vampirzähne im Mund Ihres Nachbarn.

Картошка была такая горячая, что я обжёг рот. Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS