Exemplos de uso de "русский" em russo com tradução "russisch"

<>
Traduções: todos245 russisch144 russe101
Русский язык красивый, но трудный. Die russische Sprache ist schön, aber schwierig.
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. Armenisch, Russisch, Französisch, Englisch, Italienisch.
я очень плохо знаю русский Mein Russisch ist sehr schlecht
Мы изучали русский вместо французского. Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt.
Извини, мой русский совсем плох Entschuldigung, mein Russisch ist sehr schlecht
Современный русский язык буквально напичкан англицизмами. Die russische Sprache der Gegenwart ist buchstäblich mit Anglizismen vollgestopft.
Тома подозревают, что он русский шпион. Tom wird verdächtigt, ein russischer Spion zu sein.
Русский язык очень труден в изучении. Russisch ist sehr schwierig zu lernen.
Том русский знал лучше, чем английский. Tom war besser im Russischen als im Englischen.
Русский язык велик, могуч и прекрасен. Die russische Sprache ist grandios, machtvoll und sehr schön.
Русский ученый помогал иранской ядерной программе Russischer Wissenschaftler hilft dem iranischen Kernenergieprogramm
Русский язык достоин любви и пристального изучения. Die russische Sprache ist es wert, geliebt und eingehend studiert zu werden.
Вот как звучит типичный современный русский разговор. Ein typischer russischer Dialog hört sich so an.
я не очень хорошо знаю русский язык Mein Russisch ist nicht besonders gut
Мой учитель знал русский язык только по книгам. Mein Lehrer kannte die russische Sprache nur aus Büchern.
в стране около 30% населения знают русский язык. Ungefähr 30% der Israelis sprechen Russisch.
Трудно учить русский язык, но всё-таки можно. Russisch zu lernen ist schwierig, aber nicht unmöglich.
Впервые все делопроизводство было переведено на русский язык. Zum ersten Mal sind alle Sitzungen ins Russische übersetzt worden.
"Русский фактор" окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию. Der "russische Faktor" wird den Wahlkampf stark beeinflussen.
В школе я десять лет изучал русский язык. In der Schule habe ich zehn Jahre lang Russisch gelernt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.