Exemplos de uso de "свободна" em russo com tradução "frei"

<>
mostrar
Я свободна каждый день, кроме понедельника. Ich bin jeden Tag frei außer Montag.
К концу 1989 года пост-ялтинская Европа была свободна. Bis Ende 1989 war das von Jalta geprägte Europa frei.
Керенаика - свободна от Каддафи, Триполитания - не освобождена, а Феццан - не полностью присоединился к революции. Cyrenaika ist frei von Gadaffi, Tripolitanien nicht und Fezzan ist nicht ganz in die Revolution eingestiegen.
Но иногда мне кажется,что я не могу по-настоящему насладиться ими, как ,например, на каникулах, когда я свободна всю неделю. Und manchmal hab' ich das Gefühl, ich kann nicht richtig Spaß haben, wenn nicht gerade Ferien sind, ich also Montag und die ganzen Tage frei habe.
Я чувствую, что я свободен. Ich fühle, dass ich frei bin.
Свободная торговля в век терроризма Freier Handel im Zeitalter des Terrors
У вас есть свободная комната? Haben Sie ein Zimmer frei?
Свободная торговля в эпоху террора Freier Handel im Zeitalter des Terrors
Единственная свободная комната - на двоих. Das einzige freie Zimmer ist ein Doppelzimmer.
Он не сможет свободно передвигаться. Er könnte sich nicht frei bewegen.
Извините, это место еще свободно? Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?
Провал финансовой системы свободного рынка Das Versagen der freien Finanzmärkte
Доверие - фундаментальное условие свободного общества. Vertrauen ist eine Grundbedingung für eine freie Gesellschaft.
У нее есть свободное время? Haben Sie ein Zimmer frei?
Есть ли еще свободное место? Gibt es noch einen freien Platz?
Нечто более свободное, менее ограниченное." Etwas das ein wenig freier ist, weniger gezwungen."
Материал из Википедии — свободной энциклопедии Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Есть ли еще свободный гараж? Gibt es noch eine freie Garage?
Есть ли еще свободный отсек? Gibt es noch einen freien Raum?
Насколько свободным может быть слово? Wie frei ist die Meinung?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS