Exemplos de uso de "события" em russo
Она просто документирует повторяющиеся события.
Es dokumentiert lediglich sich wiederholende Muster.
Такие события психиатры называют события-вспышки.
Diese Momente werden von Psychiatern Blitzlichtmomente genannt.
Случайные события всегда формировали человеческую судьбу.
Zufälle haben das menschliche Schicksal schon immer geformt.
Сегодняшние события наводят на мысль, что нет.
Neuere Belege deuten darauf hin, dass dies nicht der Fall wäre.
Через две минуты произошло сразу три события.
Zwei Minuten später passierten drei Dinge gleichzeitig.
События развиваются не так, как было запланировано.
Doch die Dinge entwickeln sich nicht wie geplant.
Не ожидалось, что события обернутся таким образом.
Geplant war dieser Ausgang der Dinge eigentlich nicht.
случайные события в формировании мозга в утробе;
Zufälle bei der Leitungsbildung des Gehirns im Mutterleib;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie