Exemplos de uso de "становятся" em russo
Traduções:
todos1471
werden977
sich machen249
sich werden39
sich stellen27
sich aufstellen1
outras traduções178
Фальшивые выборы быстро становятся нормой.
Wahlfälschungen entwickeln sich mit großer Geschwindigkeit zum Normalfall.
Такие страны становятся индустриально развитыми.
Dies sind dann die Volkswirtschaften, die sich industrialisieren.
и вновь становятся полноценными членами общества.
Damit sind sie wieder nützliche Mitglieder der Gesellschaft.
Конечно, запасы пресной воды становятся ограниченными.
Das soll nicht heißen, dass wir es nicht mit einer Verknappung der Süßwasservorräte zu tun haben.
Люди, которые переживают недоедание, становятся менее продуктивными;
Diejenigen, die die Auswirkungen der Unterernährung überleben, sind weniger produktiv.
Они становятся правдоподобными, из-за многократного повторения.
Sie erlangen ein Wahrheitsvermögen, weil sie sich immer und immer wiederholen.
Они пьют божественный нектар и становятся липкими.
Sie trinken den wunderbaren Nektar und sind danach klebrig.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie