Exemplos de uso de "столько же" em russo
Наверно столько же, сколько здесь креативных людей.
Wahrscheinlich etwa so viele wie es kreative Leute hier gibt.
Он убил примерно столько же собственного народа.
Er ermordete eine ähnliche Anzahl seiner eigenen Bevölkerung.
Он стоит столько же, сколько и обычный шприц.
Und sie kostet genau so viel wie eine normale Spritze.
Существует столько же разных типов пыльцы, сколько цветковых растений.
Es gibt so viele unterschiedliche Arten von Pollen wie es Blütenpflanzen gibt.
На постройку ушло столько же времени, сколько на Тадж Махал.
Sein Bau dauerte so lang wie der des Taj Mahal.
3% на благотворительность и религиозную деятельность и столько же на образование.
3% für wohltätige und religiöse Maßnahmen und ein ähnlicher Anteil für Bildung.
И они начнут потреблять столько же, сколько Старый Запад потребляет сейчас.
Sie werden anfangen genauso viel zu verbrauchen, wie der Alte Westen es jetzt tut.
Но существует столько же Basin Street Blues, сколько и его исполнителей.
Aber es gab so viele Basin Street Blues, wie es Aufführungen gab.
Они полностью способны к воспроизводству - дают столько же потомства, как и нормальные черви.
Und sie können vollständig fruchtbar sein - die gleiche Nummer an Nachkommen wie normale Würmer haben.
"Производят они столько же, сколько и взрослые," - говорит он, "но стоят гораздо меньше."
"Sie sind genauso produktiv wie Erwachsene, kosten aber nur den Bruchteil", so der Direktor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie