Exemplos de uso de "умна" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos239 intelligent109 klug101 clever27 outras traduções2

Она не только красива, но и умна. Sie ist nicht nur schön, sondern auch intelligent.

Я была недостаточно хороша, недостаточно умна. Ich war nicht gut, nicht klug genug.

Ты слишком умна, чтобы поверить в то, что ты умнее меня. Du bist viel zu klug, um zu glauben, du seist schlauer als ich.

Самые лучшие и умные фанатики Die besten und intelligentesten Fanatiker

Он умен, проницателен и настойчив. Er macht außerdem einen klugen und widerstandsfähigen Eindruck.

Он - высок, симпатичен и умен. Er ist ein hochgewachsener Mann, nett und clever.

Трише умный и изобретательный человек. Trichet ist ein intelligenter und einfallsreicher Mensch.

Однако Риверо был слишком умен. Aber Rivero war klüger.

Я подумала, какая я умная. Ich dachte, dass ich ziemlich clever war.

Конечно, для этого нужны умные инструменты. Das erfordert sehr intelligentes Werkzeug.

Кто умней, тот должен уступить. Der Klügere gibt nach.

Это очень умная адаптация религий. Es ist eine sehr clevere Anpassung von Religionen.

Есть гораздо более "умные" системы ирригации. Wir haben viel intelligentere Bewässerung.

Почему умные люди живут дольше? Warum leben kluge Menschen länger?

"Как умно со стороны овец!" "Wie clever von den Schafen!"

умный человек не может быть духовным. Wenn Du intelligent bist, bist Du infolgedessen nicht spirituell.

Потому что банкиры - умные люди, Weil Banker kluge Leute sind.

Люди, создавшие эти игры - умны. Die Leute, die solche Spiele erschaffen, sind clever.

все знают, что ИИ не особо умен. Jeder weiß, dass AI nicht besonders intelligent ist.

Умный знает, когда быть гибким. Ein kluger Mensch weiß, wann man die Vorschriften umgeht.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS