Exemplos de uso de "ходит" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos210 gehen191 verkehren2 outras traduções17

mostrar

Том ходит в школу пешком. Tom geht zu Fuß zur Schule.

Поезд ходит каждый день, кроме воскресенья. Der Zug verkehrt täglich außer sonntags.

Он ходит в школу пешком. Er geht zu Fuß in die Schule.

Билл часто ходит в парк. Bill geht oft in den Park.

Он редко ходит в церковь. Er geht selten in die Kirche.

Он ходит туда каждый день. Er geht jeden Tag dorthin.

Он редко ходит в кино. Er geht selten ins Kino.

Большинство школьников ходит в школу пешком. Die meisten Schüler gehen zu Fuß zur Schule.

Он через день ходит в библиотеку. Er geht jeden zweiten Tag in die Bücherei.

Мать каждый день ходит на рынок. Mutter geht jeden Tag auf den Markt.

Она ходит в кино раз в неделю. Einmal pro Woche geht sie ins Kino.

Я понимаю, много кто ходит в церковь. Klar, eine Menge Leute gehen zur Kirche.

Том каждое утро ходит гулять с собакой. Tom geht jeden Morgen mit dem Hund spazieren.

Том обычно ходит с работы домой пешком. Tom geht von der Arbeit gewöhnlich zu Fuß nach Hause.

Том ходит в ту же школу, что и Мария. Tom geht in dieselbe Schule wie Maria.

У него есть сестра, и она тоже ходит в школу. Er hat eine Schwester, und die geht auch zur Schule.

Она ходит из одной деревни в другую и проводит осмотры. Sie geht von Dorf zu Dorf um Screenings zu machen.

Сейчас уже никто добровольно не ходит в такие старомодные библиотеки, верно? Kein Mensch geht heute noch freiwillig in eine dieser Old-Style-Bibliotheken, oder?

Здесь он на своей свадьбе, он уже ходит с трудом, поэтому он идет очень неуверенно. Hier geht er zum Traualtar, aber er kann kaum noch gehen, er ist beeinträchtigt.

Значительное число детей в мире не ходит в школу, потому что вынуждены попрошайничать в поисках еды. Viele Kinder auf der Welt können nicht zur Schule gehen, weil sie betteln und eine Mahlzeit finden müssen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS