Exemplos de uso de "хочу" em russo

<>
Traduções: todos4404 wollen2634 mögen1438 begierig1 outras traduções331
Я не хочу быть эгоистичным. Ich beabsichtige nicht, selbstsüchtig zu sein.
Хочу закончить этим музыкальным видео. Ich würde gerne mit einem Musikvideo schließen.
Я вообще не хочу есть. Ich bin überhaupt nicht hungrig.
Я хочу сказать вот что: Meine Botschaft:
Хочу показать вам финальный слайд: Ich lasse meinen Talk mit dieser letzten Folie ausklingen.
Я хочу сказать вам, что Das kann ich Ihnen sagen.
"Знаешь, просто хочу сказать тебе. "Weißt du, ich mein ja bloß.
Напоследок хочу, чтобы вы задумались: Ich werde sie alle mit diesem Gedanken zurück lassen:
Сегодня я хочу начать революцию. Ich bin heute hier, um eine Revolution zu starten.
И я хочу задать вопрос: Und ich frage euch:
Я хочу сказать, я готовилась, Ich habe mich natürlich vorbereitet.
И даже не хочу попробовать." Da versuche ich es erst gar nicht."
Я пока не хочу есть. Ich habe jetzt keinen Hunger.
Я хочу знать, кто они. Ich frage mich, wer sie sind.
Я хочу показать вам несколько примеров. Ich werde Ihnen einige Beispiele nennen.
Я хочу быть с вами откровенной. Und ich werde wirklich ehrlich zu Ihnen sein.
Я хочу совершить переворот в здравоохранении. Was das ist - es ist ein Wortspiel mit dem Begriff Gesundheit.
Я хочу, чтобы вы создали движение. Schaffen Sie eine Bewegung.
Я хочу лучшей жизни для нас. Ich wünsche mir ein besseres Leben.
Я хочу сказать вам прямо сейчас: Ich sage es Ihnen hier und jetzt:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.