Exemplos de uso de "цели" em russo

<>
mostrar
О силе фокусирования на цели. Es ist die Kraft der Widmung.
Помощь на цели здравоохранения сработала. Die gesundheitliche Hilfe funktioniert.
Достигнуть этой цели будет нелегко. Das wird nicht einfach werden.
Сегодня у меня две цели. Ich habe hier heute zwei Missionen.
Аргентина стала страной без цели. Aus Argentinien ist ein Land ohne Orientierung geworden.
Это первый шаг к цели. Ich glaube, das ist der erste Schritt in diese Richtung.
Они также преследовали три вспомогательных цели: Sie hatten zudem drei Nebenziele:
Цели Развития Тысячелетия - это часть решения. Die Milleniums-Entwicklungsziele sind Teil der Lösung.
Это ответ с точки зрения цели. Das ist ein intentionales Argument.
Помогите нам начать движение к цели. Helfen Sie, ein Momentum zu bauen.
У нас здесь две основные цели: Wir haben hier zwei Hauptziele.
Но в достижении цели вся радость. Aber der Weg dorthin macht Spaß.
Она добилась успеха в достижении своей цели: Und sie hatte Erfolg:
Для достижения этой цели необходимы действенные инструменты. Dazu sind brauchbare Werkzeuge notwendig.
достигнув цели продаж, вы ставите планку повыше. Das Verkaufsziel wurde erreicht, dann wird eben das Verkaufsziel verändert.
Экономические цели и тому подобное устанавливаются государством. Wirtschaftsziele und so weiter werden vom Staat festgelegt.
От рабочих мест перейду ко второй цели - Kommen wir zum zweiten wichtigen Punkt.
меры, направленные на эти цели, будут признаны противозаконными. darauf abzielende Maßnahmen sind ungesetzlich.
Что в такой цели вас может не устроить? Was gefällt Ihnen daran nicht?
Ради данной цели не было жалко почти ничего: Und in diesem Streben war der EU beinahe nichts zu teuer:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS