Exemplos de uso de "часов" em russo com tradução "stunde"

<>
mostrar
Шествие звезд длилось несколько часов. Mehrere Stunden dauerte der Aufmarsch der Stars.
Спустя шесть часов температура поднимается. Sechs Stunden später, die Temperatur steigt.
Прочитать можно за пару часов. Man kann es in etwa zwei Stunden lesen.
Я жду уже несколько часов. Ich warte seit Stunden.
Ты проплыла 14 часов 58 минут. Es waren 14 Stunden und 58 Minuten.
Этот процесс занимает около двух часов. Und dieser Vorgang dauert etwa zwei Stunden.
Я просто хочу несколько часов поспать. Ich will einfach nur ein paar Stunden schlafen.
У меня есть сотни часов записей, Ich habe hunderte Stunden an Filmmaterial.
Мы провели здесь 250 часов ныряния Wir sind 2005 dort 250 Stunden getaucht.
Он вернётся в течение трёх часов. Er wird binnen drei Stunden zurückkommen.
Я ехал на поезде двенадцать часов. Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
Я был в поезде двенадцать часов. Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
Зуд появился спустя несколько часов после еды. Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.
А через 48 часов он был арестован. Und innerhalb von 48 Stunden wurde er verhaftet.
Каждую минуту загружается более 20 часов видеоматериалов. Das sind über 20 Stunden Videomaterial pro Minute.
А следующие пять часов заботилась о нем. Und für die nächsten fünf Stunden darauf aufpasste.
На YouTube ежеминутно загружают 48 часов видео. Aber bei YouTube werden mehr als 48 Stunden Video pro Minute hochgeladen.
Прошло несколько часов, прежде чем лейтенант вошел. Einige Stunden verstrichen bis der Leutnant hereinkam.
Электричество отсутствует по восемь часов в день. Bis zu acht Stunden pro Tag wird der Strom abgeschaltet.
или в особо сложных случаях, за несколько часов. Oder in komplizierteren Fällen einige Stunden.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS