Exemplos de uso de "школу" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos951 schule873 schulhaus1 outras traduções77

Вспомните на минуту начальную школу. Denken Sie kurz an die Grundschule zurück.

Я хожу в частную школу. Ich besuche eine Privatschule.

Том встретил Мери по дороге в школу. Tom traf Mary auf dem Schulweg.

Её мать не посещала начальную школу. Seine Mutter hatte die Grundschule nicht besucht.

Поток грязи, накрыв китайскую начальную школу, убил 18 детей. Eine Schlammlawine begrub eine chinesische Grundschule und tötete 18 Kinder.

в Южном Судане больше девочек умирает от родов, чем заканчивает начальную школу. Im Südsudan sterben mehr Mädchen beim Gebären, als die Grundschule abschließen.

У нас с вами не было 10 000 книг, когда мы ходили в начальную школу. Sie und ich hatten unmöglich 10 000 Bücher als wir zur Grundschule gingen.

Это наши отличники - мы открыли 2 года назад начальную школу на 850 детей, большинство из которых - женщины и девочки. Das ist unser Sonnenschein - wir gründeten in den letzten zwei Jahren eine Grundschule, in der wir 850 Kinder unterrichten, und die Mehrheit sind Frauen und Mädchen.

И они отправили меня в частную католическую начальную школу, которая заложила во мне основы того, что впоследствии стало моей карьерой. Also schickten sie mich auf eine private katholische Grundschule, die das Fundament für meine spätere berufliche Karriere legte.

Я пошел в среднюю школу. Ich ging auf die High School.

Отдайте ее в хреографическую школу". Bringen Sie sie zu einer Tanzschule."

И пошла в среднюю школу. Sie ging in die Oberstufe.

Я окончил школу поваров во Франции. Ich ging in eine Kochschule in Frankreich.

Поэтому Дай Манджу окончила промежуточную школу. Also machte Dai Manju die Unterstufe fertig.

Но большинство недоучек бросили школу до этого. Aber die meisten Schulabbrüche fanden vorher statt.

Я был так счастлив ходить в школу. Ich fühlte mich sehr wohl auf dem Gymnasium.

После этого я пошла в школу бизнеса. Dann studierte ich BWL.

Я никогда не ходил в школу дизайна. Und ich war niemals an einer Hochschule für Gestaltung.

Когда я окончил школу, у меня был выбор. Als ich rauskam, hatte ich die Wahl.

У нее ожирение еще до поступления в школу. Sie ist bereits fettleibig, bevor sie überhaupt in die Grundschule kommt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS