Exemplos de uso de "Видите" em russo

<>
Например, что вы видите здесь? Por ejemplo, ¿qué ven aquí?
Вы видите, где всё случилось. Pueden ver la caída aquí.
Как видите, получается не очень. Ven, no estaba funcionando.
И вдруг вы видите машину. De repente, se ve un coche.
Видите, что у меня есть? ¿Ven lo que tengo aquí?
Хорошо, вы видите здесь точку, Bueno, y aquí pueden ver el punto.
Видите, они по всему миру. como ven, están en todo el mundo.
Вы видите корову, высунувшую язык. Allí ven una vaca con la lengua fuera.
Слева вы видите карту океанов. Hay mapas del océano que pueden ver a la izquierda.
Вы все видите это постоянно. Ustedes lo ven todo el tiempo.
Вы видите подробности набора данных; Pueden ver los detalles del conjunto de datos;
Сейчас Вы видите недоношенного малыша. Lo que ven aquí es un niño prematuro.
Как видите, это всё-карты. Como pueden ver, estos son todos mapas.
Вы видите несколько круглых областей. Ves algunas formas redondeadas.
А что вы видите здесь? Y ¿qué ven aquí?
Как вы видите, это - дрессаж. Como pueden ver, doma de caballos.
Здесь вы видите только нескольких, Aquí ven sólo una selección.
Вы видите, серия довольно разнообразная. Así, ven, - el rango es realmente muy diverso.
Именно это вы тут видите. Eso es lo que están viendo.
Вы каждый день видите это. Esto es lo que se ve.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.