Exemplos de uso de "Глобального" em russo com tradução "global"
он недооценил скорость глобального потепления.
subestimar el ritmo con que se producía el calentamiento global.
Революция цепочки глобального финансового снабжения
La revolución de la cadena financiera global de suministro
Немецкие проблески на фоне глобального бума
El tenue destello de Alemania en medio del auge económico global
Израильская общественность осознала результаты глобального произвола.
El pueblo israelí se despertó ante una tormenta justificada de indignación global.
Однако начало глобального потепления всё изменило.
Sin embargo, el estallido del calentamiento global cambió todo.
Сегодня я президент Глобального Исследовательского Союза,
Actualmente soy presidente de la Alianza global de investigación.
Вторая проблема заключается в отсутствии глобального финансирования.
El segundo problema es la falta de financiamiento global.
Дешевое и эффективное решение проблемы глобального потепления
La solución barata y efectiva del calentamiento global
Люди стали осознавать необходимость настоящего глобального руководства.
La gente tomó conciencia de la necesidad de una gobernanza verdaderamente global.
Это не значит, что глобального потепления нет.
No quieren decir que el calentamiento global no está ocurriendo.
Темерь мы называем Ала - Джорджем Клуни глобального потепления.
Ahora llamamos a Al el George Clooney del calentamiento global.
Но нельзя исключать риск синхронного глобального экономического спада.
Pero no se puede descartar el riesgo de que se produzca una desaceleración global sincronizada.
Разворачивающийся апокалипсис грозит крахом социальной организации глобального уровня.
Entonces, lo que podría suceder con este apocalipsis en desarrollo, es el colapso de la organización social global.
Изменение глобального климата угрожает экологии и экономике Бутана.
El cambio climático global amenaza la ecología y la economía de Bután.
Против глобального нарушения баланса необходимо принимать более жесткие меры.
Los desequilibrios globales se deben enfrentar de manera más enérgica.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie