Exemplos de uso de "Горячий" em russo com tradução "caliente"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos84 caliente67 ardiente9 cálido1 enconado1 iracundo1 outras traduções5

Горячий кофе может расплавить пластиковый стаканчик. El café caliente puede derretir el vaso de plástico.

Зачем еще нужно сообщать людям, что напиток горячий? Porque ¿porqué tendrías que decirle a la gente que algo está realmente caliente?

Я мигом поднялся на корабль и в горячий душ. Inmediatamente fui llevado al barco a una ducha caliente.

А еще, кстати, если кофе горячий, то жидкость обеззараживается, Pero también, por cierto, el café está caliente, el líquido está esterilizado.

Оно гарантирует ребенку деньги на школу, школьную форму и ежедневный горячий обед в Гого-центре. Esta aportación cubrirá la matrícula de la escuela, el uniforme y le garantizará una comida caliente al día en el Gogo Center.

Я обычно завариваю по 30 литров чая за раз и, пока он горячий, добавляю пару килограммов сахара. Preparo unos 30 litros a la vez, y mientras aún está caliente, añado un par de kilos de azúcar.

Мне не нужна горячая ванна. No necesito un baño caliente.

Земля - это необычайно горячая планета. La tierra es un planeta extraordinariamente caliente.

Это не холодное, а горячее. Esto no está frío, está caliente.

Не трать всю горячую воду. No uses toda el agua caliente.

Она хочет выпить немного горячего молока. Ella quiere tomar un poco de leche caliente.

как говорят в армии, "горячей стирки". algo que los militares llaman "en caliente".

налить горячей воды в красную чашку. verter agua caliente en una taza roja.

Эти рубашки продаются будто горячие пирожки. Estas camisas se están vendiendo como pan caliente.

Сейчас торговый дефицит подобен горячим картофелинам. Ahora, los déficits comerciales son como papas calientes.

Горячая вода есть в течение целого дня? ¿Hay agua caliente todo el día?

Средства собраны продажей горячего шоколада в Атланте. El dinero se recaudó vendiendo chocolate caliente en Atlanta.

Это значит, что оно наполняется горячим воздухом. Significa que se llena de aire caliente.

"Осторожно, горячо" на миллиардах стаканов с кофе. Precuación, contenido caliente, en un billón de tazas de café.

Картошка была такая горячая, что я обжёг рот. La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS