Exemplos de uso de "Две" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4102 dos3988 outras traduções114

mostrar

Это сокращение на две трети. Es una disminución de 2/3.

Мы надеялись на две вещи. Perseguíamos un doble propósito.

Сколько там минут осталось - две? ¿Cuántos minutos más?

Отсюда досюда - две десятых метра. 0.2 metros de aquí a acá, 20 centímetros.

Довольно веселые были две недели". Han sido 2 semanas interesantes".

Иногда получает две лишних виноградины, Algunas veces los monos reciben 2 adicionales.

В героизме есть две ключевых вещи. Las claves del heroísmo son:

Они нашли его за две недели. Lo encontraron en 2 semanas.

Однако две трети детей поддаются искушению. Lo que ocurre es que 2/3 de los niños sucumben a la tentación.

Как же объединить эти две потребности? ¿Cómo podemos unir ambas cosas?

Далее идут две строчки из фильма. Estos son los siguientes diálogos en la película.

Ещё на две десятых миллиметра влево. Sólo un nanómetro a la izquierda.

Там должно было быть две стойки - Se trataría de una cata con todas las de la ley.

У меня еще осталось две минуты. Todavía tengo 2 minutos.

Только сама ткань весит две тонны. La tela sola pesa 2 toneladas.

Смогут ли данные две системы объединиться? ¿Estarán condenados a no entenderse?

Как Вы увяжете эти две вещи? ¿Cómo concilia ambas cosas?

"Остались только две супердержавы - Европа и США!" los Estados Unidos y Europa".

И все две тысячи человек просто обезумели. Y las 2.000 personas se volvieron absolutamente locas.

Представьте себе, эта штука весит две тонны. Quiero que piensen que esto pesa 2 toneladas.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS