Exemplos de uso de "Другой" em russo

<>
Traduções: todos8367 otro7837 distinto111 outras traduções419
Но моя мама была другой. Bueno, mi madre era dferente.
Нам нужен другой организационный аппарат. Necesitamos una máquina diferente.
Другой - это выход из нищеты. Salir de la pobreza.
Но Ма использовал другой подход. Sin embargo, Ma ha adoptado un enfoque diferente.
на какой-то другой планете? caminando, rezumando o algo así?
Вот это другой способ мышления. Es una forma de pensar diferente.
У тебя не будет другой возможности. No tendrás una segunda oportunidad.
У Гора же совсем другой подход. El enfoque de Gore es muy diferente.
Но вот мой отец немного другой. Mi padre es un poco diferente.
Но современный образ лидера совершенно другой. Pero esa no es la idea de líder ideal hoy en día.
Потом, однажды ночью - картина стала другой. Entonces, una noche la escena cambia.
Вы можете попробовать и другой вид. Se puede jugar con un tipo diferente.
Но самая главная напряжённость была другой: Y eso con una base de tensión general:
И их опережал кто-то другой. Alguien más se les adelantó.
Но это наводит на другой вопрос: - Risas - Pero nos lleva a preguntar:
Другой образ жизни, и другие существа. Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
Это другой способ на все посмотреть. Esta es una manera diferente de ver las cosas.
Начинается дождь, и одна говорит другой: Empieza a llover y una dice:
Это другой вид предприятия для новой экономики. Es un tipo diferente de empresa para una nueva economía.
На совсем другой модели, как мы знаем. ¿Diferente modelo, cierto?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.