Exemplos de uso de "Есть" em russo

<>
То есть, примерно вот так? Correcto, entonces, ¿un tanto así?
Да, у меня есть дочь. Sí, yo tengo una hija.
У вас есть дорожные карты? ¿Tienen mapas de carreteras?
Берётся миксер - миксеры есть всюду. Obtienen un batidor de huevos, que se puede encontrar en cualquier sitio.
Но у них есть озеро. Pero si tienen un lago.
Есть ли у вас видение - ¿Tienes una perspectiva.
У меня есть идея получше. Tengo una idea mejor.
У кого-нибудь есть догадки? ¿Alguien se arriesga a responder?
И в этом есть смысл. Y eso tiene sentido.
Видите, что у меня есть? ¿Ven lo que tengo aquí?
У нас есть первые звезды. Nacen las primeras estrellas.
Да, давайте перестанем есть мясо. Sí, renuncien a la carne.
Есть живая музыка и записанная. Hay música en vivo y hay música grabada.
У вас есть карта города? ¿Tiene un mapa de la ciudad?
У вас есть гигиенические пакеты? ¿Tiene bolsas para vomitar?
У кого-нибудь есть предположения? ¿Alguien tiene alguna idea?
У вас есть доска объявлений? ¿Tienen tablero de anuncios?
Даже у параноиков есть враги. Incluso los paranoides tienen enemigos.
В апельсинах есть много витаминов. Las naranjas tienen muchas vitaminas.
У них есть образовательные программы. Tienen programas educativos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.