Exemplos de uso de "Задача" em russo

<>
mostrar
Это действительно очень сложная задача, Realmente es un desafío enorme.
Теперь их задача - закончить начатое. Ahora deben terminar el trabajo.
В этом и состоит задача. Esa es la cuestión.
Так что, это наша задача. Y ese es nuestro trabajo.
И это не простая задача. No es algo fácil de hacer.
Задача свелась к одному фрагменту. Lo redujimos a un fragmento.
Наша задача оказалась легко выполнимой. Así que fue algo muy simple de hacer.
Её задача - защитить страны НАТО. Intenta proteger a los países de la OTAN.
Итак, у нас есть задача. Así que lo que tenemos es una situación.
Следовательно, реальная задача - попробовать придумать, El verdadero desafío es, entonces, lograr darse cuenta cómo se pueden cambiar las reglas.
Перед нами стоит сложная задача. Ese es el próximo desafío.
Перед нами встала сложная задача. La respiración fue un gran desafío.
А вот это - непростая задача. Y esto es un desafío.
Мне нравится задача перевода непереводимого. Me gusta el reto de traducir lo intraducible.
Личность или "Я" - та ещё задача. El sí mismo es realmente difícil de aprehender.
Эта задача сейчас близка к осуществлению. Hoy, este objetivo está al alcance de la mano.
Настоящая задача для физиков вроде нас. Esto era un reto que debimos enfrentar como físicos.
Их задача была ассистировать в лаборатории. Los contratamos, y los pusimos a asistir en el laboratorio.
Но управление рыночной экономикой - нелегкая задача. Sin embargo, no es fácil administrar una economía de mercado.
Это должна быть задача создания богатства. Debería ser un reto de crear riqueza.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS