Exemplos de uso de "Игры" em russo com tradução "juego"

<>
Это будет часть общей игры. Va a ser un poco como un juego.
Мы пытаемся внедрить проект игры. Tratamos de poner en marcha un proyecto de juego.
Саркози понимает новые правила игры. Sarkozy comprende las nuevas reglas del juego.
Большинство моих работ - компьютерные игры. La mayor parte de mi trabajo es en juegos de computadora.
Кто будет устанавливать правила игры? ¿Quién establece las reglas del juego?
Мы думаем, что работа - противоположность игры. Tenemos esta idea de que lo contrario al juego es el trabajo.
Значит, мы должны придумывать лучшие игры. Por eso tenemos que diseñar mejores juegos.
Игры, вписывающиеся в здоровый образ жизни. Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable.
Но у игры есть формообразующее свойство. Pero el juego es polimórfico.
Мы можем придумывать более интересные игры. Podemos diseñar mejores juegos.
Безупречность случается во время важной игры. La perfección se alcanza durante el juego solemne.
Джимми Картер бойкотировал Московские Олимпийские Игры. Jimmy Carter boicoteó los Juegos Olímpicos de Moscú.
Их общим интересом является продолжение игры. Su interés en común es la continuación del juego.
Потенциально мы можем сменить темп игры. El potencial es básicamente el cambio de juego.
Я бы хотел начать с игры. Quiero empezar con un juego.
Они начали создавать свои видео игры. Comenzaron a crear sus propios video juegos.
Наши игры не всегда делают исключительно так. Nuestros juegos no siempre hacen eso.
"Где тут на планете поле для игры?" "¿Cuál es el campo de juego en el planeta?
Сегодня я рассказываю вам историю про игры. Hoy les estoy contando un cuento sobre el juego.
Да, в правилах игры высоко ценятся финансы. Las reglas del juego son importantes para las finanzas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.