Exemplos de uso de "Израиль" em russo

<>
уничтожить Израиль и его людей. la extinción de Israel y su pueblo.
Израиль должен отбить ракеты Газы. Israel debe acabar con los ataques con cohetes desde Gaza.
Израиль и Палестина после Осло Israel y Palestina después de Oslo
Израиль и подъем исламистских движений. Israel y el ascenso de los movimientos islámicos.
Израиль потерял остатки своей мудрости? ¿Israel ha perdido lo que le quedaba de su sabiduría?
Израиль часто называют основной причиной. Suele mencionarse a Israel como causa.
Израиль, Иран и, все больше, - Турция. Israel, el Irán y, cada vez más, Turquía.
где заканчивается Израиль и начинается Палестина? ¿dónde termina Israel y empieza Palestina?
Соответственно, Израиль также ведёт две войны: Y, a la inversa, Israel está riñendo también dos guerras:
Формальная причина - отказ Хамаса признать Израиль. La razón nominal era que Hamas no reconoce a Israel.
Израиль фактически требует исчезновения палестинской идентичности. En definitiva, lo que Israel pretende es la desaparición de la identidad palestina.
Израиль и Греция обсуждают план трубопровода; Israel y Grecia están analizando la posibilidad de un oleoducto;
Затем Израиль вторгся и захватил базу. Entonces Israel invadió y arrasó con la base de la ONU.
Израиль, Египет, "Хамас" и синайские джихадисты. Israel, Egipto, Hamás y los yijadistas del Sinaí.
Демография видоизменяет Израиль и Ближний Восток. La demografía está redefiniendo a Israel y al Medio Oriente.
Прежде всего, Израиль никому не угрожает. Ante todo, Israel no amenaza a nadie.
Они хотели защитить Израиль от Саддама. Querían proteger a Israel de Sadam.
Израиль и Кипр планируют совместную разведку; Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta;
все, что вы видите, это конечно Израиль - Todo lo que ven aquí obviamente está en Israel.
Нет никого, кто бы отважился уничтожить Израиль". Nadie se atreverá a destruir a Israel".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.